Benedikt Stampa, Dortmunder Konzerthaus-Intendant, war einer der ersten, der auf Fazil
Say Anfang des Jahrtausends aufmerksam wurde. Mit Beginn seiner Intendanz lud er ihn
als Exklusivkünstler des KONZERTHAUS DORTMUND ein. Inzwischen ist Fazil Say, der
sich in den vergangenen Jahren am Konzerthaus in seiner ganzen künstlerischen
Vielseitigkeit präsentieren und entfalten konnte, zu einer der wichtigsten Persönlichkeiten
in der internationalen Musikwelt gereift.

Fazil Say ist Pianist, Ideengeber, Komponist, Grenzgänger zwischen Orient und Okzident,
Interpret in Klassik und Jazz. Die viertägige Zeitinsel bietet den Raum für die Erkundung
seines Facettenreichtums. Im Mittelpunkt der Zeitinsel Fazil Say – „Istanbul-Sinfonie“
stehen die Uraufführung der „Istanbul-Sinfonie“ (Auftragswerk des KONZERTHAUS
DORTMUND und des WDR) sowie die Deutsche Erstaufführung des Violinkonzertes
„1001 Nacht im Harem“, die beide mit dem WDR Sinfonieorchester Köln unter Howard
Griffiths zur Aufführung gelangen.

Das Violinkonzert „1001 Nacht im Harem“ vereint klassisch-abendländische und
orientalische Einflüs-se. In Anlehnung an die berühmte Märchensammlung aus
„Tausendundeine Nacht“ entspricht die Geige der Stimme der unermüdlichen Erzählerin
Scheherazade. Die Solistin Patricia Kopatchinskaja ist dem Dortmunder Publikum noch
eindrücklich im Ohr aus ihrer Zeit als „Junge Wilde“. Die exotischen Klang-farben und
Rhythmen des Violinkonzerts sind der lebhaften Geigerin wie auf den Leib geschrieben.
Fazil Says Leidenschaft für Jazz und Improvisation kommt im Rahmen einer Projektnacht
zum Ausdruck: Beginn 20 Uhr, Ende offen. Wenn er mit Freunden unter dem Motto
„Klassik & Jazz around Alla Turca“ spielt, kann man schließlich nicht einfach aufhören,
wenn es am schönsten ist. Fazil Say führt an diesem Abend durch ein Programm mit
eigenen Kompositionen und Arrangements sowie Werken von Brubeck, Ravel und
anderen.

Ein Kammermusikabend mit der Uraufführung einer weiteren Komposition Fazil Says
rundet das Programm der Zeitinsel ab.
Die Weltpremiere, die der Zeitinsel ihren Namen gibt, bildet den Abschluss: Fazil Says
„Istanbul-Sinfonie“, die seinem Wohnort und Lebensmittelpunkt ein musikalisches
Denkmal setzt. Der Titel steht für interkulturellen Dialog und die Verbindung zu Says
Heimatland. Durch die Aufnahme der Zeitinsel in das Programm von RUHR.2010 werden
nicht nur Brücken zwischen den Kulturen geschlagen, sondern es bietet sich auch die
Gelegenheit, die Kulturhauptstädte 2010 zu verbinden: Das Programm geht auf
„Hauptstadt-Tour“ und wird im Herbst 2010 in Istanbul, ebenfalls Kulturhauptstadt Europas
2010, aufgeführt werden.
Zeitinsel Fazil Say – „Istanbul-Sinfonie“ am KONZERTHAUS DORTMUND

Mi 10.03.2010, 20 Uhr – 1001 Nacht im Harem
WDR Sinfonieorchester Köln, Howard Griffiths (Dirigent), Patricia Kopatchinskaja
(Violine)
Fazil Say: Konzert für Violine und Orchester „1001 Nacht im Harem“ (Deutsche
Erstaufführung)
Nikolai Rimsky-Korsakow: „Scheherazade“ op. 35

Sa 13.03.2010, 20 Uhr – Istanbul-Sinfonie
WDR Sinfonieorchester Köln, Howard Griffiths (Dirigent), Fazil Say (Klavier)
Leonard Bernstein: Ouvertüre zu „Candide“
George Gershwin: Variationen über „I Got Rhythm“ für Klavier und Orchester
George Gershwin: „Rhapsody in Blue“
Fazil Say: „Istanbul-Sinfonie“ (Uraufführung), Auftragskomposition des
Konzerthaus Dortmund und des WDR

Einen Link zum Ticketverkauf finden Sie unten bei "Mehr dazu im Netz". 

Telefonisch können Sie über die RUHR.2010-Tickethotline +49 (0)1805 15 2010 (Festnetzpreis 0,14 EUR/Minute, Mobilfunk abweichend) Tickets bestellen.

Jede Vision braucht Menschen, die an sie glauben. Die Kulturhauptstadt Europas
RUHR.2010 dankt ihren Hauptsponsoren:
Deutsche Bahn AG, E.ON Ruhrgas AG, HANIEL, RWE AG, Sparkassen-Finanzgruppe

Mehr dazu im Netz  - Tickets für Fazil Say